能源价格飙升和物价上涨，英国4月通货膨胀率飙升至9%，为1982年以来最高。英格兰银行预测，通胀将在今年底达到近10%峰值。成本上升对小企业主是颗定时炸弹，英国雇主哀嚎，如果没有政府支持，近50万家小企业可能数周内破产。
英国物价压垮小商家，英国国家统计局数据显示，英国40%小企业即200万家，剩下不到三个月现金，一成处于严重困境，另外30万家资金只剩下几周可撑。据巴克莱本周发布的中小企业晴雨表，四分之三英国中小型公司担心生活成本危机、能源费用飙升和通胀上升将对业务产生长期影响。
不只小企业叫苦连天，英国家庭也面临极大压力。英国政府最近端出150亿英镑的一篮子计划，一次性支付800万个家庭650英镑，将获得至少1,200英镑支持，应对能源费用飙升冲击生活成本，同时向能源公司征收暴利税，预计筹集50亿英镑。支持者表示，这是巨大的资源再分配，从拿高收入者的钱给穷人。
这是英国推出的第三个经济一篮子计划，总体金额超过370亿英镑，此外，养老金领取者将额外获得300英镑，残疾福利领取者额外获得150英镑。今年10月开始所有能源账单支付者都可得到400英镑补贴，不排富。
英国最新补贴措施是针对受通胀影响的消费者。英国最新通货膨胀率为9%，雇主预计今年工资仅增加3%。英格兰银行预测，平均家庭可支配收入将出现自1960年代中期以来第二大降幅。每个人都感受到生活成本危机的影响，但贫富家庭间的生活成本差距已处于有记录来最高。
小企业代表认为消费者支持措施对企业没帮助，因为小企业生产价格面临两倍通货膨胀率，除非政府为雇主推出针对性措施，否则很多人会失业。且强调先前政府为了帮助企业渡过疫情，花了450亿英镑，这次如果无作为，很多企业在通胀下阵亡，这些钱等于浪费。有经济学家表示，政府补贴最富有的家庭，可能助长通胀，因此现在缓九游会官网真人游戏第一品牌的解决方案案可能造成加剧痛苦的后果。
美国经济学家认为，通胀这就像四面八方野火，比全球金融危机要大得多。据国际货币基金组织(imf)预测，高能源价格是全球经济增长预期减弱的核心，估计今年gdp增长率为3.6%，去年为6.1%。经济学家普遍认为，通货膨胀将伴随几年，政府应特别关注低收入家庭的困境。
(首图来源：flickr/pedro szekelycc by 2.0)